LINO RESENDE » frases

DE TRÁS PRA FRENTE OU IGUAL?

Lino Resende — Wed, 24 Jun 2009 15:00:53 +0000

Ovo, osso, radar. Leu as palavras? Se sim, volte nelas e as leia ao contrário. Sim, elas são iguais lidas de frente para trás ou ao reverso. E estas não são únicas, tanto na língua portuguesa, quanto em outras línguas. É o que os especialistas chamam de palíndromos, que não ocorrem apenas individualmente com palavras, mas, embora mais difícil, pode ocorrer também com frases.

É um dos lados curiosos da língua, talvez uma coincidência, mesmo. E como palavras e frases – que não são, nem uma, nem outra, tão comuns – têm um sentido todo especial. Quer alguns exemplos? Então, veja:

Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos.
Anotaram a data da maratona
Assim a aia ia a missa
A diva em Argel alegra-me a vida
A droga da gorda
A mala nada na lama
A torre da derrota
A namorada do Manuel, leu na moda da romana
Anil é cor azul
O céu é sueco
O galo ama o lago
O lobo ama o bolo
O romano acata amores a damas amadas e Roma ataca o namoro
Rir, o breve verbo rir
A cara rajada da jararaca
Saíram o tio e oito Marias
Zé de Lima rua Laura mil e dez

Curioso, não é? Fico imaginando quem é que fica fazendo experimento para chegar a uma frase desta, principalmente aquelas que não fazem tão sentido assim. Aliás, se observarmos bem vamos ver que é apenas um exercício já que, acredito, ninguém fala assim ou constrói frases desse jeito.

No final, acaba ficando engraçado. Mas o fato é que o palíndromo existe, como também um outro tipo de acontecimento lingüístico que os especialistas chamam de tautologia, um nome bonito para definir alguns vícios de linguagem, uma repetição da mesma idéia. Veja alguns:

Subir para cima, descer para baixo, elo de ligação, acabamento final, certeza absoluta, quantia exata, juntamente com, expressamente proibido, em duas metades iguais, sintomas indicativos, há anos atrás, vereador da cidade, outra alternativa, detalhes minuciosos, todos foram unânimes, conviver junto, fato real, encarar de frente, multidão de pessoas, amanhecer o dia, retornar de novo, empréstimo temporário, surpresa inesperada, escolha opcional, planejar antecipadamente, abertura inaugural, a última versão definitiva, comparecer em pessoa, exceder em muito.

Observe que em todos os casos uma palavra apenas confirma a outra, como em subir, que só pode, mesmo, ser para cima. Ou com há anos, que só pode ser no passado. Ou alternativa, que é sempre uma escolha sobre um determinado objeto ou causa. E estas expressões são muito comuns, como é o caso de elo de ligação. Se é elo, só pode ser de ligação, não é mesmo.

Neste caso, fica a observação: evite este tipo de expressão. Evite a tautologia e não reafirme o que já afirmou.

A propósito de palíndromos e tautologia, você conhece algum caso? Se sim, dê sua contribuição participando das conversas deste artigo.

POSIÇÃO CONTRA AS DROGAS

Amanhã, por promoção do blog CD Labo B, a blogosfera irá se movimentar falando sobre drogas e os malefícios que elas provocam. É hora de todos opinar, mostrando que este é um problema sério, que precisa ser encarado de frente.

E é em razão da importância do assunto que não só irei participar, mas deixo aqui um convite para que você também participe. Se o for fazer, vá lá no CD Lado B e deixe seu nome. Quanto maior o número de participantes, mais significativa a blogagem. E então, o que está esperando? Prepare seu post para sexta-feira, dia 26.

Artigos Relacionados:

Coca, as mentiras e as verdades

Lino Resende — Mon, 01 Dec 2008 12:54:27 +0000

Ela é uma das bebidas mais vendidas em todo o mundo e é, na área de refrigerantes, a maior empresa mundial, com uma marca valendo bilhões de dólares. Sim, como você deve ter imaginado, estou falando da Coca Cola, uma fórmula vitoriosa, que começou há mais de 100 anos e aos poucos se espalhou pelo mundo, conquistando apreciadores.

Ah, você não gosta? Acho que isso não preocupa a empresa, pois a maioria gosta – ou diz gostar. A propósito, milha filha, quando pequena, não tomava Coca Cola porque, segundo ela, ardia. Era o efeito do ácido usado na produção e da gaseificação que é feita na bebida. Adulta, como a maioria, ela também passou a consumi-la.

Com o domínio da Coca Cola, principalmente depois da instituição da internet, começaram a surgir as mais diferentes teorias, sempre atribuindo problemas à bebida. Eu já vi e ouvi que alguém tinha caído dentro de um dos tanques da empresa e que ela tinha distribuído a bebida com restos humanos. Verdade? Claro que não. Se isso tivesse acontecido, teria se transformado em notícia e muita gente saberia. Ou quem já não ouviu que ela é excelente para limpar pias?

Mas o que é verdade e o que é mentira sobre a Coca Cola? Veja a relação abaixo e tente descobrir quais das afirmações são verdadeiras e quais são falsas. Algumas são fáceis, outras nem tanto. A lista de mitos sobre a bebida, no entanto, é muito maior. Aqui, o sentido é da brincadeira e não significa que esteja endossando a Coca Cola, nem recomendando o seu consumo. Então, esclarecidas as coisas, vamos lá:

A gaseificação da Coca-Cola ocorreu por acidente
A Coca Cola foi considera anti-semita por se recusar a fazer negócios com Israel
A moderna imagem do Papai Noel foi criada pela Coca Cola
A Coca Cola já conteve cocaína
Se você colocar Coca Cola em um pedaço de carne de porco, ela faz um buraco nele
O formato da garrafa da Coca Cola, por um erro, foi baseada na fruta do cacau.
Se você misturar Coca Cola com aspirina, tem um estimulante
Somente duas pessoas na Coca Cola conhecem sua fórmula. E assim mesmo, cada um, apenas a metade dela.
O ácido usado na produção da Coca Cola faz mal à saúde.
As letras usadas no logo da Coca Cola se vistas em um espelho revelam mensagens anti-islâmicas
Uma mistura de Coca Cola e Mentos foi responsável pela morte de duas crianças
A Coca Diet contem mais colarias do diz a empresa e é mantida assim porque a Coca Cola paga uma multa ao Governo

Será que você tem um bom conhecimento de uma das bebidas preferidas do mundo? Confira o que é falso, o que é verdadeiro e o que não pode ser checado. As respostas são 1F, 2V, 3F, 4V, 5F, 6NS, 7F, 8F, 9F, 10F, 11F e 12F. O F é – lógico – para falso. O V, verdadeiro e o NS, não se sabe ao certo.

E então, como você foi? Se o resultado fosse diferente você continuaria tomando Coca Cola? Hoje, não sou mais um grande consumidor, mas gosto, de vez em quando, de tomar uma bem gelada. E as frases não são uma descoberta minha. Encontrei-as, em inglês, no Snopes, um sítio que tem uma série de afirmações sobre várias coisas.

Artigos Relacionados:

A fábrica de estrelas

TV, o oxigênio de nossas idéias

Lino Resende — Wed, 13 Aug 2008 14:00:11 +0000

Já algumas vezes falamos, aqui, da articulação que os estudantes apresentam na hora de construir um pensamento, explicar uma idéia, principalmente se o têm de fazer por escrito. A dificuldade, neste caso, é imensa e talvez seja esta a justificativa para tanta gente temer o teste de Redação dos vestibulares aplicados pelas universidades púlbicas.

Se são motivo de temor, também o são de divertimento, pois tem sempre alguém capaz de coletar o que os estudantes dizem – ou tentam dizer. Agora, por exemplo, esta coletânea é atribuída ao professor José Roberto Mathias, da Universidade Federal de Minas Gerais. E toda ela se baseia no resultado da redação cujo tema era “A TV forma, informa ou deforma?”. Julge por você mesmo:

A TV possui um grau elevadíssimo de informações que nos enriquece de uma maneira pobre, pois se tornamos uns viciados deste veículo de comunicação.
A TV no entanto é um consumo que devemos consumir para nossa formação, informação e deformação.
A TV se estiver ligada pode formar uma série de imagens, já desligada não…
A TV deforma não só os sofás por motivo da pessoa ficar bastante tempo intertida como também as vista
A televisão passa para as pessoas que a vida é um conto de fábulas e com isso fabrica muitas cabeças
Sempre ou quase sempre a TV está mais perto denosco (?), fazendo com que o telespectador solte o seu lado obscuro
A TV deforma a coluna, os músculos e o organismo em geral
A televisão é um meio de comunicação, audição e porque não dizer de locomoção
A TV é o oxigênio que forma nossas idéias
…por isso é que podemos dizer que esse meio de transporte é capaz de informar e deformar os homens
A TV ezerce poder, levando informações diárias e porque não dizer horárias
E nós estamos nos diluindo a cada dia e não se pode dizer que a TV não tem nada a ver com isso
A televisão leva fatos a trilhares de pessoas
A TV acomoda aos tele inspectadores
A informação fornecida pela TV é pacífica de falhas
A televisão pode ser definida como uma faca de trezgumes. Ela tanto pode formar, como informar, como deformar

E então, o que você acha? A TV forma, informa ou deforma? Para mim, a resposta é evidente e sua constatação são as frases coletadas. Aliás, gostei muito da que afirma que ela é o oxigênio de nossas idéias, que pode ser interpretada exatamente no seu sentido contrário.

Talvez seja mesmo como uma das primeiras músicas de sucesso dos Titãs que afirmava ter a televisão deixado o personagem burro demais. O termo é forte, eu sei. E se o aluno tem parte da culpa, a maior parte dela, no meu entendimento, vai para o sistema de ensino que permite alguém chegar ao vestibular e não conseguir sequer articular uma frase, concatenando idéais.

Artigos Relacionados: